The psychological bond between Kasuga and Nakamura deepens as they navigate the suffocating atmosphere of their small town.